Grafik: Stadtwappen Groß-UmstadtGroß-Umstadt
Odenwälder Weininsel im
Landkreis Darmstadt-Dieburg
 

Bürgermail
Kritisieren, Loben, Vorschlagen

Suche

Virtueller
Stadtrundgang

benötigt JAVA
 

Google "street view"

 

Stadtbücherei
Recherche online

 

Stadthalle Groß-Umstadt

Kulturzentrum & Kongresshalle
 

Bürgermail
Kritisieren, Loben, Vorschlagen

 

Suchen und Finden

 

 

Winzerfest 2010
Fr. 17. - Mo. 20. September

Foto: Bauernreiter

 

Kulturprogramm Juli/August 2010

Kunstausstellung
bis So. 01.08.
„todo cambia - alles verändert sich“
Malerei & Objekte von Katharina Höhler
Kunstforum Säulenhalle, Rathaus

autmundisstat mediaevalis
Fr. 30.07. bis So. 01.08.
Umstädter Mittelalterspektakel
Gruberhof, Bleiche
c/o Umstädter Museums- und Geschichtsverein e. V.

Stadtführung mit Herrn Schüttler
01.08. – 11.00 Uhr
Marktplatz Groß-Umstadt

Führung am Geopark-Pfad „Die kleine Bergstraße“
01.08. – 14.00 Uhr
Treffpunkt: Bahnhof Klein-Umstadt

Tanzfête 2010
06.08. – 20.00 – 22.00 Uhr
Saalbau Richen
c/o Verein "Tanzboden"

Klassik Open-Air
13. + 14.08.2010 – 20.00 Uhr
Marktplatz Groß-Umstadt

Musikalische Nachtwanderung "Umstadt ist ganz chOHR
21.08.2010 – 19.00 Uhr
Innenstadt Groß-Umstadt
c/o GSL e.V. Groß-Umstadt

Kunstausstellung
Sa. 21.08. bis So. 05.09.
„Figur im Fokus“
BBK, jurierte Jahresausstellung
Säulenhalle

10 Jahre Forum für Tanz „Labyrinth der Nacht“
27.08.2010 – 21.00 Uhr
Am Teich Richen

Abendmusik auf der Bleiche
mit dem Posaunenchor der Ev. Kirche
28.08.2010 – 20.00 Uhr
Auf der Bleiche, Groß-Umstadt
c/o Evangelischer Posaunenchor

Unterkünfte

Links

Downloads und Services

 

Presse-Woche 26. Februar 2010

Bürgersprechstunde beim Verwaltungschef

Ab Montag, 01. März 2010 bietet der Groß-Umstädter Bürgermeister Joachim Ruppert einmal im Monat eine Bürgersprechstunde an, die es allen Bürgerinnen und Bürgern leichter machen soll, ihre Anliegen direkt mit ihm zu besprechen.

„Grundsätzlich“, so der Verwaltungschef, „biete ich schon immer möglichst zeitnah einen Termin für persönliche Gespräche an – manchmal ist ein Termin vor Ort hilfreicher als ein Termin im Büro.“ Zudem lässt wird aktuell vieles auch am Telefon oder per Bürger-Mail klären. Es erscheint mir aber durchaus vorteilhaft zu sein, eine feste Sprechstunde zu haben, in der kein Telefon klingelt, niemand zu Tür hineinschaut oder schnell eine dringende Unterschrift abgefragt wird. Ich lade alle Bürgerinnen und Bürger ein, jeweils am 1. Montag im Monat zwischen 17.00 und 19.00 Uhr einfach in meinem Dienstzimmer vorbeizukommen, ich werde die erforderliche Zeit haben und gerne zuhören.“

„Natürlich“, so Ruppert weiter, „kann es auch in diesen 2 Stunden zu kleinen Wartezeiten kommen, aber ich denke, der Termin bietet grundsätzlich die Chance auch für Berufstätige, bei Bedarf einfach ins Rathaus zu kommen und alles in Ruhe zu besprechen.

Zurück zum Index

Split nicht in den Kanal kehren

Die Betriebsleitung der Stadtwerke Groß-Umstadt bittet alle Bürgerinnen und Bürger dringend um Unterstützung und Mithilfe, indem sie bitte den Streusplit von Bürgersteigen und Wegen bzw. von der Straßenrinne nicht in den Kanal kehren, sondern über die Restmülltonne entsorgen. Auch wenn in den Regeneinläufen am Straßenrand Sinkkästen den groben Schmutz auffangen, die kleinen Steine fallen durch und können erhebliche Störungen im gesamten Kanalsystem verursachen. Die Steine bleiben im Abfluss liegen und wirken wie eine Barriere - Verstopfungen und (kosten-)aufwändige Reinigung können die Folge sein.

Zurück zum Index

Sanierung unter Denkmalschutz
Arbeiten im Amtsgerichtsgebäude kommen gut voran

Es ist noch nicht lange her, da verhüllte sich das ehemalige Amtsgerichtsgebäude in Groß-Umstadt an der Kreuzung Georg-August-Zinn-Str. / Carlo-Mierendorff-Str. vollständig, sogar ein Vergleich zur Reichstagsverhüllung im Jahr 1995 wurde hergestellt. Nun ist nur noch eine Front eingerüstet, die restliche Fassade zeigt sich in frischen Farben und mit neuen Fenstern.

„Inzwischen sind die Weißbinder am Werk, innen wird verputzt und die Trockenarbeiten laufen“, erläutert der städtische Architekt Markus Dittmann, der das Projekt seitens der Stadt betreut, und setzt fort, „und wenn diese Arbeiten anstehen, dann ist das Gröbste geschafft: Der neue Fahrstuhl ist drin, die Brandschutzauflagen sind baulich umgesetzt, die Elektro-, Heizungs- und Wasserinstallation sind drin, was noch fehlt sind die Böden, die Türen, der endgültige Farbanstrich und natürlich die Endausrüstung mit Beleuchtung etc.

Noch sieht es freilich richtig nach Baustelle aus, Staub, Bauschutt, Material und offene Türluken lassen nur erahnen, wie es mal aussehen wird, zumal die Holzböden und die Türen, die noch Substanz haben, restauriert werden und dem Gebäude erhalten bleiben. Erste kaum wahrnehmbare Farbfelder zeigen auch, wie das schöne große Treppenhaus und so manches Detail mal aussehen wird … ein erster Ausblick auf den Endzustand.

Der wird im Spätsommer 2010 erreicht sein, dann zieht die Verwaltung wieder bei der Fa. Resopal aus und kehrt an die ursprüngliche Wirkungsstätte zurück. Noch sind die Gesamtkosten nicht abgerechnet, Bürgermeister Joachim Ruppert weiß aber, dass die Stadt mit den eingeplanten Haushaltsmitteln und dem Zuschuss aus der Städtebauförderung die zusammen ein Gesamtvolumen von 2,4 Mio. haben, wie geplant hinkommen wird!

Zurück zum Index

Baumpflege in der Carlo-Mierendorff-Straße

Am 03. und 04. März werden in der Carlo-Mierendorff-Straße Baumpflegearbeiten durchgeführt. Nach dem Gutachten eines Baumsachverständigen ist unverzüglich zu handeln, da jederzeit Äste abbrechen können und Gefahr im Verzuge ist.

Bürgermeister Joachim Ruppert hat daher angeordnet, dass für die Dauer der Arbeiten in Richtung Innenstadt eine Einbahnstraßenregelung im Teilstück zwischen der Linde an der Sparkasse und der Einmündung Karlstraße eingerichtet wird. Der Richtung Bahnhof fließende Verkehr wird über die Karlstraße (Modehaus Jöckel), Frankenstraße und St. Péray-Straße umgeleitet. Der Einsatz der notwendigen Fahrzeuge und allgemeine Sicherheitsgründe erfordern an beiden Tagen eine Sperrung der Parkplätze auf beiden Straßenseiten. Soweit möglich, werden diese abschnittweise wieder freigegeben. Um ein ungehindertes Arbeiten zu ermöglichen, werden verstärkt Kontrollen durch die Hilfspolizei durchgeführt. Für die unangenehmen Begleitumstände bittet der Verwaltungschef alle Anlieger, Geschäftsleute und Verkehrsteilnehmer um Verständnis.

Zurück zum Index

Einladung zum 1. Unternehmerdialog
Eine Impulsveranstaltung der Stadt Groß-Umstadt

Bürgermeister Joachim Ruppert lädt für Mittwoch, 10. März 2010 alle Groß-Umstädter Firmenvertreter zum 1. Unternehmerdialog ein, und verfolgt damit die Schaffung einer gemeinsamen Gesprächs- und Austauschplattform für Entscheider in allen wirtschaftlichen Branchen der Stadt.

Der Verwaltungschef sieht diese Impulsveranstaltung als gute Möglichkeit für anregende Gespräche, um sich einander kennen zu lernen, Fragen und Wünsche an den Standort zu formulieren, andere in ihrem Tun besser einzuordnen und so insgesamt mehr Verständnis und Miteinander auch im Wechselspiel von Politik und Verwaltung aufzubauen.

Die Premiere findet am Mittwoch, 10.03.2010 um 19.30 Uhr im Gebäude der Resopal GmbH, Hans-Böckler-Straße 4, 64823 Groß-Umstadt statt, dazu sind alle Unternehmer/-innen sehr herzlich eingeladen.

Als eine Referentin konnte die Stadt Groß-Umstadt Frau Monika Kilb für einen Vortrag zur Kundenorientierung gewinnen. Frau Kilb kommt aus Reinheim und verfügt über langjährige Berufserfahrung als Führungskraft in Industrie und Handel. Seit 2001 arbeitet sie bundesweit als Business-Coach. Frau Monika Krutsch, die Qualifizierungsbeauftragte des Landkreises Darmstadt-Dieburg, wird in einem zweiten Beitrag über Zuschüsse für die Fort- und Weiterbildung Ihrer Mitarbeiter informieren.

Anschließend ist ausreichend Zeit für Gespräche in entspannter Atmosphäre, für die Bewirtung ist dank der Unterstützung von Resopal selbstverständlich gesorgt. Bitte melden Sie sich auf jeden Fall bis zum 1. März 2010 an, Näheres erfahren Sie in der persönlichen Einladung oder beim Stadtmarketing (Herrn Lang, Tel. 781290 oder per E-Mail. Einladung und Anmeldung hier.

Zurück zum Index

Stadtführung mit Günter Schüttler
So. 07. März - Marktplatz

Was gibt es nicht alles zu sehen in Groß-Umstadt: Sechs von einst sieben Schlössern, mehrere repräsentative Renaissance-Gebäude, Spuren der ehemaligen Stadtmauer, ein überregional bekanntes Rathaus, eine Stadtkirche und viele sehenswerte historische (Fachwerk-)Gebäude.

Gehen Sie mit Günter Schüttler von Gasse zu Gasse und erfahren Sie angesichts der vielen die Altstadt prägenden Zeitzeugen, wie sich Groß-Umstadt entwickelt hat, welche Menschen hier „Geschichte geschrieben“ haben und welche Anekdoten bis heute erzählt werden. Lassen Sie sich entführen in die Zeit der Römer - deren villa rustica unter der heutigen Stadtkirche ruht -, in die Markt- und Handelsstadt des Mittelalters und der beginnenden Neuzeit, in die Bierbrauer-Stadt. Günter Schüttler weiß den Blick auf viele sehenswerte Details zu lenken und kann diese direkt mit einer spannenden Geschichte belegen. So verbindet sich eine historisch seriöse Führung mit unterhaltsamen Elementen, Geschichte und Gegenwart fließen in eins.

Start ist um 11.00 Uhr auf dem Marktplatz vor dem Rathaus. In der Säulenhalle ist auch das Modell der Stadt aus dem 18. Jahrhundert zu besichtigen und gerne sind Sie zu einem Probeschluck Umstädter Weines eingeladen. Die Teilnahmegebühr beträgt 3,- €, Kinder sind frei. Selbstverständlich sind auch Führungen nach Terminabsprache möglich, etwa für Gruppen, Vereine und Schulen – als Geburtstagsgeschenk, für Klassentreffen oder Tagesbesucher, die sich in Umstadt bei gutem Wein und Essen einen schönen Tag machen wollen. Infos unter Tel. (06078) 781-260.

Zurück zum Index

„China – unterwegs im Reich der Mitte“
Panorama - Multivision am Fr. 05.03. - 20.00 Uhr in der Stadthalle Groß-Umstadt

„zhong guo“ – Mitte-Land, so nennen die Chinesen ihre Heimat. Die etwas lyrisch klingende Interpretation dieser Übersetzung als das „Reich der Mitte“ erscheint durchaus angemessen zu sein, denn in China ist das „zhong“ die fünfte und zugleich die wichtigste Himmelsrichtung – die Mitte!

Der aufmerksame China-Reisende wird das „zhong“ überall wiederfinden. In der Architektur der alten Kaiserpaläste, in der Medizin und nicht zuletzt in der Gesellschaft. Alles konzentriert sich nach innen hin – auf die Mitte. Das „zhong“ demonstriert aber auch Klarheit, Ordnung und Selbstbewusstsein und es spiegelt u.a. das Denken und das politische System wieder. Solche geschlossenen Gesellschafts- und Denksysteme üben eine starke Faszination auf viele Menschen aus.

Bei uns Mitteleuropäern wird diese Faszination noch dadurch verstärkt, dass eine China-Reise eine Herausforderung ganz besonderer Art darstellt. Alles was Sie bisher über das Reisen in fremde Länder wissen, bekommt in China eine neue Dimension. Versuchen Sie doch einmal, einen Taxifahrer nach dem Weg zu fragen, oder einen Fisch mit Essstäbchen zu filetieren!

Mit seiner Panorama-Multivision möchte Michael Murza allen Besuchern dieser Panorama-Multivisionsschau einen Einblick in eine faszinierende und fremdartige Welt geben. Die große Mauer, Beijing und die Verbotene Stadt, die erst 1974 entdeckte tönerne Armee in Xi'an, die letzten noch frei lebenden Pandabären in den Nebelwäldern Zentralchinas, die Boomtown Shanghai und das Einkaufsparadies Hongkong sind nur einige Stationen dieser aufwendigen und live kommentierten Leinwandreise. Willkommen im Reich der Mitte!

Karten für diese Veranstaltung des Stadtmarketings Groß-Umstadt gibt es im Vorverkauf bei „Wein am Markt“, in den Buchhandlungen „Umstädter Bücherkiste“, Ehrhardt und Staudt sowie im UmStadtBüro für 10,- € plus 10% VVK-Gebühr, an der Abendkasse 12,- €. Erste Impressionen auch auf der Website.

Zurück zum Index

3. Groß-Umstädter Nacht!
Live Acts, DJs und Motto-Partys am Samstag, 06. März ab 18.00 Uhr

Nach den tollen Festivals in den letzten Jahren geht es am Samstag 6. März wieder rund in Groß-Umstadt. Die Eröffnung der Groß-Umstädter Nacht findet ab 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt. Die 7-köpfige Band Sushi Duke sind laut eigenem Motto: „On a mission of rock“, und werden den Besuchern auf der Außenbühne mächtig einheizen. Mit der Empfehlung „Gewinner bei Hessen Rockt 2008“ kommen Sushi Duke nach Groß-Umstadt. An der Abendkasse kann man sich sein Ticket ab 18.00 Uhr sichern.

In 12 Umstädter Lokalen beginnen ab 20.00 Uhr die einzelnen Programme – das treiben kann seinen Lauf nehmen. Der Eintritt für alle Events und Konzerte ist frei, lediglich ein Kostenbeitrag von 8,- € im VVK bzw. 10,- € an der Abendkasse muss gelöst werden. Dieser wird in den beteiligten Spielstätten mit einem Euro Rabatt auf die Getränkebestellung vergütet (gilt für bestimmte Getränke). Ein Flyer mit Straßenkarte informiert die Gäste, welche Band gerade wo spielt und an welcher Stelle mit den Bons gespart werden kann.

Die hiesigen Gastronomen haben an diesem Abend ein besonderes Programm parat. Die Mischung spricht alle Altersgruppen an. Wo sonst kann ein Achtzehnjähriger mit seinem Vater auf die Piste gehen und beide kommen auf ihre Kosten? Mit Eintrittsbändchen und Straßenkarte gewappnet gehen die Besucher auf Entdeckungsreise. Die Teilnehmer können zwar nicht auf allen Hochzeiten gleichzeitig tanzen, aber mit einem gelegentlichen Blick auf die Armbanduhr und etwas Improvisationstalent findet jeder rechtzeitig seine Favoriten.

Neben der Live-Musik steht das gemeinsame Party-Erlebnis im Vordergrund. Mit Freunden neue musikalische Eindrücke sammeln, durch belebte Straßen ziehen und sein Groß-Umstadt einmal mit anderen Augen sehen.

Kartenvorverkauf bei „Umstädter“ Bücherkiste, Wein am Markt, Buchhandlung Staudt und im UmStadtBüro. Infos unter Tel. (06135) 7055943, E-Mail  bzw. Website.

Zurück zum Index

Sue´s Super Sing-a-long
Englische Kinderlieder zum Mitsingen

Sue´s Super Sing-a-long ist ein Konzertereignis auf Englisch für Kinder im Alter von zwei bis acht Jahren, zum Spaß haben, zum Genießen und zum Lernen. Das Stadtmarketing/Kultur der Stadt Groß-Umstadt lädt zu diesem Mitmacherlebnis am So. 07.03. um 15.00 Uhr in der Stadthalle Groß-Umstadt sehr herzlich ein.

Sue´s Super Sing-a-long verbindet Sprache, Musik, Bewegung, Kostüme und Lichteffekte, so dass das Publikum eine alle Sinne ansprechende Erfahrung mit der Sprache Englisch erleben kann. „Also“, lädt Sue persönlich ein, „komm mal vorbei! Wir singen und tanzen zusammen zur Liedern, die ihr bestimmt schon kennt, wie „Wheels on the Bus“ oder „Old Mac Donald had a farm“, und auch vielleicht zu neuen Liedern wie „There was a princess long ago“ oder „Twinkle twinkle little star“.

Geboren ist sie 1972 in Auckland, Neu Seeland als Tochter einer australischen Mutter und eines englischen Vaters. Sie begann ihr Geigestudium im Alter von sieben Jahren und hatte zwei Jahre zuvor mit Klavierunterricht angefangen. Die Familie zog 1985 nach Australien um, wo sie ihr Abitur an der St. Hilda´s School an der Gold Küste machte. Während dieser Zeit wurde sie Leiterin des Gold Coast Jugend Orchesters und ein Mitglied des Queensland Jugend Orchesters. 1993 erhielt sie ihren Bachelor of Arts (Music) vom Queensland Conservatorium of Music, Hauptfach Violine in Australien. 1999 erhielt sie das Graduate Diploma of Education von der Universität von New England und erzielte die Höchstnote im Hauptfach Lehramt Musik.

Seit Juli 2000 lebt Sue in Deutschland, unterricht als Geigelehrerin, spielt mit der acoustic Jazz Gruppe „Lilith“, der Rock Gruppe „Can-Gurus“ und tritt als freiberufliche Geigerin auf. Zusätzliche unterricht sie Grundschulkinder in Englisch und Musik.

Karten für diese Veranstaltung der Stadt Groß-Umstadt (Stadtmarketing/Kultur) gibt es nur an der Tageskasse. Kinder zahlen 4,- €, Erwachsene 7,- €.

Zurück zum Index

„Warum das Huhn vier Beine hat“

Die evangelischen und kommunalen Kindergärten der Stadt Groß-Umstadt laden alle interessierten Eltern zu einem Vortrag über die Geheimnisse der kindlichen Bildsprache ein. Knut Philipps, der Autor des Buches „Warum das Huhn vier Beine hat“, referiert anschaulich und fesselnd über die kindliche Malentwicklung und belegt diese mit zahlreichen Bildbespielen aus der Praxis. Dienstag, 02. März um 20.00 Uhr in der Stadthalle Groß-Umstadt, der Eintritt ist frei!

Zurück zum Index

Magistrat der Stadt Groß-Umstadt · Markt 1 · 64823 Groß-Umstadt · (06078) 781-0 · E-Mail · Seitenanfang